Birds are sometimes named for what they do or what they look like. Turnstones for instance turn stones. Red flanked Blue tails have red flanks and a blue tail.
We watched a Treecreeper the other week doing exactly what it shouldn’t have been doing. It was scratting around on the forest floor. A little removed from what it says on the tin … although it was scraping a living.